





Aasta on 50 eKr. Mitu kuud on Totorumi, Akvaariumi, Laudanumi ja Compendiumi kindlustatud laagritesse garnisoniks paigutatud Rooma leegionärid püüdnud vallutada väikest küla, kus elavad taltsutamatud gallialased, kes ei jätka sissetungijatele vastupanu osutamist. Et gallialased lõplikult võita, ründavad roomlased oma kuulsa kilpkonnakoosseisuga. Selles erilises ründeformatsioonis teevad sõdurid oma teed, mida kaitsevad kilbid ees ja üleval. Kuid taas kord ei kavatse Astérix, Obelix ja külaelanikud ilma vastupanuta alla anda. Kiire lonks võlujooki ja nad lähevad lahingusse. Rooma leegionäride elu ei ole lihtne, kui nad peavad nende gallialastega hakkama saama.
PLAYMOBILi komplektis on neli roomlast koos kiivrite, mõõkade ja kilpidega. Igale figuurile on lisatud stabiilsuse suurendamiseks stendiplaat. Kõigil figuuridel on vahelduv nägu, mis näitab nägu enne ja pärast lahingut.